“Twee wezens staan ​​tegenover elkaar door een omheining van geweven draad: het ene roofdier de andere prooi; de ene wild, de andere in wezen vervaardigd voor ons gebruik. Het moment is een manifestatie van twee werelden die botsen, zonder duidelijke indicatie welke zal zegevieren”. En er zijn maar weinig plaatsen in de wereld die zoveel mogelijkheden bieden om het conflict uit de eerste hand vast te leggen als het inheemse schiereiland Yucatán, de thuisbasis van zowel de ongrijpbare jaguar (Panthera onca) als een van Mexico’s snelstgroeiende toeristische hotspots, de ‘Maya Riviera’.